Izvajalci prireditev TVU 2022

Založba Malinc Aleš Cigale s.p

Klanska ulica 17, 1215 Medvode
Telefon: 01 361 6699
E-naslov: ales.cigale@malinc.si
Spletna stran: http://www.malinc.si/

 

PRIREDITVE

V letu 2022 Založba Malinc praznuje deseto obletnico delovanja, zato bo letošnja razstava Leo, leo pregledna razstava, na kateri se bomo sprehodili skozi deset let prebiranja knjig, deset let didaktizacij, deset let uporabe bralno motivacijskih strategij, deset let izdelkov, ki so jih s pomočjo mentoric in mentorjev ustvarili mladi bralci in bralke. Do konca razstave vam v reševanje ponujamo še uganko: koliko udeležencev in udeleženk je v projektu sodelovalo v vseh desetih letih? Upoštevajte tako učence in učenke pa tudi njihove mentorice in mentorje. Svoj odgovor napišite na papir, dodajte svoje kontaktne podatke (telefonsko številko ali e-naslov) in ga vložite v ovojnico, to pa oddajte v nabiralnik v Knjižnici Medvode. Liste v nabiralnik lahko oddate tudi brez ovojnice. Tisti/-a, ki se bo najbolj približal/-ala resnični številki vseh udeležencev, bo prejel prav posebno knjižno nagrado. Razstava je del projekta Poti do evropske književne raznolikosti, ki ga sofinancira Ustvarjalna Evropa. Več >>

V letu 2022 Založba Malinc praznuje deseto obletnico delovanja, zato bo letošnja razstava Leo, leo pregledna razstava, na kateri se bomo sprehodili skozi deset let prebiranja knjig, deset let didaktizacij, deset let uporabe bralno motivacijskih strategij, deset let izdelkov, ki so jih s pomočjo mentoric in mentorjev ustvarili mladi bralci in bralke. V posnetku se bomo sprehodili po razstavi. Razkrili vam bomo tudi podatek, ki ga potrebujete za reševanje knjižne uganke. Povezava na YouTube:: https://youtu.be/8xdXYJKM5D8 Razstava je del projekta Poti do evropske književne raznolikosti, ki ga sofinancira Ustvarjalna Evropa. Več >>

Šolski prostor je ključen za opismenjevanje, branje in literarno socializacijo. Kako krmariti med obvezami, normiranostjo in motiviranjem, kako se izogibati čerem naveličanosti? Ponujajo projekti prave rešitve za izzive sodobne šole? Sodelujejo: mag. Damjana Šubic (OŠ Medvode), mag. Petra Mikeln (OŠ Polje), Marta Grkman- Repolusk (OŠ Toma Brejca Kamnik), moderira: Barbara Pregelj. Povezava: https://youtu.be/g0UhZ4OpEsk Več >>

Zakaj je ljubiteljska kultura pomembna? S čim bogati kulturno krajino? V čem je ljubiteljska kultura v Medvodah posebna? Koliko je zanjo pomembno literarno posredništvo? Sodelujeta: Gregor Rozman, Agata Trojar, moderira: Irena Sonc Šlenc Povezava: https://youtu.be/rjT9g_2ETXQ Več >>

Kako pomembna je posredniška vloga prevajalcev v različnih državah po svetu? Kakšna je njihova vloga v ZDA, Španiji in Kataloniji, v arabskih državah ter v Rusiji? Kaj določa ta kulturna okolja in kakšna je sploh vloga prevajalcev v njih? Sodelujejo: Lawrence Schimel (ZDA, Španija), Simona Škrabec (Slovenija, Katalonija), Ruth Ahmedzai Kemp (Združeno kraljestvo), moderira: Katarina Kogej Povezava: Več >>

Kako pomembno je za manjše slovenske založbe povezovanje v domačem in mednarodnem okolju? Kako so za njihov razvoj pomembni evropski projekti? Kje je pri sodelovanju v evropskih projektih Slovenija? Kaj to pomeni za slovenske avtorje? Kdo so veliki slovenski avtorji? Sodelujejo: Jana Bauer (KUD Sodobnost International), Mateja Lazar (Motovila, CED), Mateja Sužnik (Založba Zala), moderira: Barbara Pregelj Povezava: https://youtu.be/USAO4IpEL0o Več >>

Je pomembno, katerega spola je urednik in/ali urednica? Je tudi kriterij spola eden od kriterijev, po katerem izbira knjižne naslove? So založbe, v katerih knjige izbirajo ženske, drugačne? Kako kulturno okolje vpliva na uredniško literarno posredništvo? Sodelujejo: Susana Aliano Casales (Urugvaj), Andrea Garza (Mehika), Nora Lía Sormani (Argentina), África Ramírez Fernández (Španija), moderira: Polona Konjedic. Pogovor bo v španščini in bo opremljen s slovenskimi podnapisi. Povezava do posnetka: https://youtu.be/OzDm5djvW40 Več >>

Knjižni vplivneži (blogerji, instagramerji, ustvarjalci podkastov in vlogov postajajo čedalje bolj prepoznavnejši tako kot med založbami in knjigotržci, ki so še posebej posebno v tem kovidnem času, ko so bile knjigarne in tudi knjižnice zaprte, iskale iskali novih poti do bralcev, bralci pa do informacij o knjigah, ki so jih lahko kupili po spletu. V procesu sodelovanja tako z enimi kot drugimi so se razvile različne oblike promocije, ki bralce vračajo h knjigam in branju ter spodbujajo sodelovanje in povezovanje. Sodelujejo: Urška Bračko (Booknjiga), Ajda Lalič (Ajda naklada), Sandra (Do zadnje strani), Beti Črešnovar (Knjižni bar), moderira: Alenka Štrukelj (Literarna lekarna). Povezava: https://youtu.be/bfwnuH122LI Več >>

Knjižni sejmi so v koronskem času doživeli večje pretrese, večinoma so se uspešno preselili na splet. Pa je spletna oblika sejma povsem enaka tisti, ki jo obiskovalci izkusijo v živo? Kaj vse se na sejmih dogaja? Komu so namenjeni? Zakaj je vredno obiskovati knjižne sejme? Kako pomagajo pripeljati prave knjige v roke pravih bralcev? Sodelujejo: Laura Niembro (knjižni sejem FIL Guadalajara), Antonio M. Ávila (izvršni direktor Združenja španskih založnikov, knjižni sejem Liber), Izaskun Ellakuriaga (Gerediaga Elkartea, knjižni sejem v Durangu), moderira: Barbara Pregelj. Pogovor bo v španščini in bo opremljen s slovenskimi podnapisi. Povezava do posnetka: https://youtu.be/bMEYhFpKWKs Več >>

Svet visoke kulture je brez nedvomano svet posla. Obstaja pa tudi kultura, ki je bolj prvinska, nastaja ljubiteljsko in se upira vsakršni merkantilizaciji kulturnih manifestacij, tudi literarnih; tako se upira prevladujočim kulturnim vrednotam, ki jih narekujejo institucije. To je protikultura. V tem svetu je izjemno pomembna miselnost »naredi sam«. Kako poteka razširijanje protikulturea? Je zares nekomercialna? So v miselnosti »naredi sam« literarni posredniki sprejemljivi? Zakaj je pomembno razširjanje tovrstne kulture? Sodelujeta: Santi Escribano (Pinto, Španija), Borja Escribano Navajo (Trento, Italija), moderira: David Heredero Zorzo (Bled, Slovenija). Pogovor bo potekal v španščini in bo opremljen s slovenskimi podnapisi. Povezava: https://youtu.be/E241HsAPbv4 Več >>

Literarno polje je prostor, kjer se srečujejo akterji z različnimi posredovalnimi vlogami, ki tako na produkcijski kot distribucijski in recepcijski ravni temu polju dajejo vsebino. O njihovi vlogi razmišljamo, se sprašujemo in govorimo na dvodnevnem mednarodnem simpoziju, ki z različnimi prispevki (znanstvenimi in strokovnimi prispevki, okroglimi mizami in video predstavitvami) poteka v hibridni obliki (v Medvodah, obenem pa po spletu in s prenosom prek YouTuba), v četrtek, 19. maja (okrogle – mize z mednarodno udeležbo), in v petek, 20. maja 2022 (simpozijski del). Mednarodni simpozij Na isti strani pripravlja založba Malinc. Poteka v okviru mednarodnega prevodnega projekta Poti do evropske književne raznolikosti, ki ga v okviru programa Ustvarjalna Evropa sofinancira Evropska komisija. Več >>

Predstavitev projekta Na isti strani, ki približa delo literarnih posrednikov in ostalih, ki v knjižni verigi pripomorejo pri nastajanju in izzidu knjige. Je za to, da bralci knjigo lahko preberejo dovolj že, če avtor/-ica knjigo napiše? Veste kaj počnejo korektorji, kaj lektorji in kaj redaktorji? Kje vse se dandanes pojavlja knjiga in kdo pripomore, da tja pride? Predstavitev je v okviru projekta POTI DO KNJIŽEVNE RAZNOLIKOSTI, ki poteka pod okriljem Ustvarjalne Evrope, sofinancira pa ga Evropska komisija. Več >>

Predstavitev delovanja in projektov založbe, ki si prizadeva za večjo književno raznolikost in je osredinjena na izdajanje knjig avtoric in avtorjev španskega govornega področja ter manjšinskih literatur povezanih s špansko kulturo ter tudi manj poznanih evropskih in svetovnih literatur. S projekti promocije in motiviranja branja prenaša akademsko znanje v prakso. Z bralno motivacijskimi projekti dviguje splošno bralno pismenost, medkulturne in jezikovne kompetence ter vključuje ranljive skupine, še zlasti osebe z disleksijo. Več >>